Diccionari anglès-català: «world power»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «world power»

anglès → català

world power n

política

superpotència f | imperi m

Exemples d’ús (fonts externes)

The viceroyal courts in the Mediterranean world: power and representation in the Early Modern period	Les corts virregnals al món mediterrani: poder i representació a l’època moderna.
Font: MaCoCu
It was the union with Scotland which made England and Britain first a European Great Power, and then, over the course of the eighteenth century, a World Power.	Va ser la unió amb Escòcia el que va convertir Anglaterra i Gran Bretanya primer en una gran potència europea i després, al llarg de segle XVIII, en una potència mundial.
Font: MaCoCu
We are only at the beginning of a process that should turn the European Union, which is an economic giant but a geostrategic dwarf, into a world power with its own diplomatic agenda and deterrent power.	Som tot just a l’inici d’un procés que hauria de convertir la Unió Europea, que és un gegant econòmic però un nan geoestratègic, en una potència mundial amb la seva pròpia agenda diplomàtica i poder de dissuasió propi.
Font: MaCoCu
You said that China has already become a political and economic world power.	Ha dit que la Xina ja s’ha convertit en una potència mundial política i econòmica.
Font: Europarl
It is not right that everything should be subordinated to a single world power.	No és bo que se subordini tot a una sola potència mundial.
Font: Europarl
India is becoming a world power.	L’Índia es transforma en una potència mundial.
Font: AINA
China: 2050’s football world power	Xina: superpotència mundial del futbol 2050
Font: HPLT
Brazil is now a world power.	El Brasil és una potència mundial.
Font: NLLB
Moreover, with the euro, the European Union will become a world power on a monetary level.	Amb l’euro, la Unió Europea es convertirà igualment en una potència mundial en el pla monetari.
Font: Europarl
This is quite different from adorning a world power or increasing the freedom of international corporations.	Una cosa molt diferent a engalanar una potència mundial o incrementar la llibertat de les empreses multinacionals.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0